Thursday 24 November 2016

《外婆的家》


《外婆的家》,
又名《有你真好》的一部超级感人韩国电影。

这是一部出自2002年的电影,
因为我想念外婆的关系,
所以才看见有网友介绍这部电影,
所以就上去看看。。

讲述的是一个朴素单纯的亲情故事,
讲城里的小外孙到乡下的外婆家住,两人由隔膜渐渐产生了浓厚的感情。
该片在票房上的成功堪称奇迹,
因为一部没有明星出演的小成本电影能有如此之好的票房成绩,
在​​韩国电影史上还是第一次。

这是一部值得推荐的,因为剧情充满感人的外婆与孙子情谊。

故事是叙述一个在都市生活的七岁小男孩,
心不甘情不愿的被未婚生子的妈妈送到乡下的外婆家暂时照顾。

坐完火车,又坐汽车,再走弯弯的山路,
妈妈领着7岁的相宇(俞承浩饰)去外婆家。
作为单身母亲的她为了方便找工作暂时把留在那里。
相宇的外婆(金亦芬饰)不能说话,也不识字,
只能用手语跟小男孩沟通,因为沟通不良而造成许多小男孩生气的事情。

而这小男孩也超级顽皮又不听话,可能是习惯都市的生活,
一直生活在可乐、电子游戏和溜冰鞋世界里的关系,
被送到了偏僻又荒凉的乡下,与外婆一起生活,
无法适应连游戏机、电池都没有得卖的农村生活,
他极度厌恶这里。

他开始表现自己的不满,为了买电池,相宇偷走外婆的银头簪拿去卖;
相宇还不顾在一旁缝袜子的外婆,在炕上玩起了溜冰……

有一天,想吃炸鸡的相宇通过各种手势,
终于成功向外婆表达了自己的意思,
不过外婆只理解到鸡肉,做出来的是“泡在水里的鸡”———炖鸡,
相宇很生气,踢翻了鸡肉汤。
对这一切外婆唯一的表示就是不停用手势表示对不起,
因为连买电子游戏机电池的钱都给不起,
因为不能满足相宇想吃炸鸡的要求而对不起…

小男孩种种的不满意都让他不停的对外婆发脾气,谩骂外婆。
当然故事后来,外婆伟大的爱让小男孩感动了,赚人热泪的故事。



这部电影让人感动的地方其实还蛮多的,
或许我不该说「感动的地方」而是说「会让人落泪的地方」会更洽当。
这男孩一开始真的太讨人厌了,
从在奶奶鞋子上尿尿、第一次画圈圈那桥段、
把奶奶夹给他的菜挖掉、无视奶奶给他珍藏糖果、
在墙上写上骂奶奶的话、心不甘情不愿的帮奶奶穿针线、跟奶奶要不到钱就推她,
把她的鞋子拿去火炉丢,让奶奶赤脚走山路挑水)、
偷拔奶奶发簪去卖(让奶奶用汤匙当发簪)、每次都对奶奶乱发脾气。

对照外婆对男孩的爱,
夜晚寒冬中蹲在男孩旁陪他上厕所、把中药拿去换男孩想吃的鸡回来,
在大雨中慢慢走回山上、辛苦的拿东西去市场卖只为了帮男孩买新鞋,
在餐馆吃饭只点了一份给男孩,而且这似乎掏光了外婆身上所有的钱,
之后还帮男孩去买巧克力派,可能是没钱坐公车得辛苦的走回家,
想把包包交给坐公车的男孩,男孩还死都不要。
外婆总是辛苦想去达成男孩想要的,总是忍受男孩无理的吵闹谩骂。


当然故事最后,男孩感动了。
妈妈写信来告知要接回他时,他担心起了外婆没有他的生活。
他帮外婆穿了超多针线让外婆用,
他怕外婆又生病了没人照顾,所以要教外婆写字「我病了」、「我想你」。
不过外婆还是没有学会写字,男孩回家坐上巴士离开前,
拿了几张纸给外婆,是用他最珍惜的玩具图卡画的,
写上地址的「我病了」、「我想你」图画,奶奶只要直接拿去寄就可以了。
最后卡片在那翻转时,催泪效果最好。男孩终于懂事了!


刚看这部电影时,外婆会手掌轻压在胸口然后画两个圈圈,
我一直不懂那代表什么意义,后来才懂那应该是表示「对不起」的意思。

第一次是两人送完男孩母亲坐巴士后,外婆要去牵男孩的手带他回家。
小男孩嫌弃的闪开,做势要打外婆,外婆比出了这手势。
之后小男孩又连续骂了外婆「白痴」、「笨蛋」、「笨哑巴」、「傻聋子」。
(天啊!怎么会有这么欠揍的死小孩啊!)

第二次是他们去市集,要回家时男孩想吃巧克力派,外婆去帮他买了。
买好后,外婆没有跟男孩一起坐公车,
男孩回到家后等了很久都等不到外婆回来,
后来才发现外婆是用走路回家的。他质问了外婆「你怎么那么久」后,
外婆又比了这手势。这两次看起来都是在说「对不起」的意思。

第三次是男孩捉弄了另一个男生,害他摔了一跤。
兴高采烈的回家中被那男生堵到,男孩带点歉意的比了这手势后跑回家。
之后男生以德报怨的救了他一次,男孩跟男生开口道歉了,
那男生说「你不用道歉两次」,
我从这句话看出来这手势的意思应该是「对不起」的意思。

最后一次,则是母亲接走男孩,坐上巴士后巴士开走时,
一开始都没跟外婆讲话的男孩才在车上对外婆比出这个手势,
表达他最深刻的歉意。

这里有介绍这部电影的Blog,可以点击来看看。。

No comments:

Post a Comment

不要当潜水族,欢迎在这里发表一些评论,这样我会更有动力去发表更多文章,谢谢!